Sprache: Deutsch / Untertitel: Keine / Laufzeit: ca. 24 Minuten pro Episode

Touta und seine Freunde stecken gegen die Unsterblichenjäger tief in der Klemme. Als alles verloren scheint, erwachen völlig unvorhergesehene neue Kräfte in Touta.