Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Herr Kuta behauptet, dass Tonbos Golfstil im Wettkampf nicht bestehen kann. Er führt Tonbo und Igarashi deswegen zu einem Übungsgrün, das wie ein „Monster“ erscheint, mit vielen Erhebungen und starken Steigungen. Tonbo nimmt die Herausforderung den ganzen Tag über mit ihrem Eisen 3 an. Welche Flugbahn wählt Tonbo bei Sonnenuntergang auf diesem Grün, auf dem es keine klare Linie zum Loch gibt?