Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Fran und der Meister begegnen einem widerlichen Adligen, der Fran mit einem schweren Vorwurf konfrontiert. Danach löst der Meister endlich sein Versprechen ein und kocht für Fran Curry.