Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Kana und Aqua gehen vor ihrer Reise nach Miyazaki zusammen einkaufen und Aqua ist ungewohnt charmant. Mit Akane hingegen möchte er eine wichtige Sache besprechen …