Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Nachdem Aqua Himekawa mit einem Gentest konfrontiert, erfährt er die langersehnte Wahrheit über seinen Vater. Auch bei Ruby und den anderen gibt es Neuerungen, denn sie möchten ihren ersten eigenen Song aufnehmen.