Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Der Sommer ist in die Stadt eingezogen und die Schüler der Hino-Süd tragen fortan ihre Sommeruniformen, im Falle von Koshitan sehr zur Freude ihrer Schwester Anko. Shikanoko dagegen hat auf ihrer Haut ungesund wirkende Flecken entwickelt.