Sprache: Deutsch / Untertitel: Keine / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Die Kiznaiver lernen den schrägen Hisomu besser kennen. Noriko verspricht ihnen, dass sie ihnen ein Geheimnis über die Kiznaiver verrät, falls sie ihr versprechen, in ein gemeinsames Sommercamp zu fahren.