Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten pro Episode

Misa versucht Rin aufzumuntern, da sie gegen Dina und Ziyu verloren haben. Sie treffen auf das Gal-Duo Manatsu und Yuzu, die ihnen versprechen, ihr Teamgefühl zu stärken. Doch aus irgendeinem Grund gehen sie dafür mit Misa und Rin Bowling und Tischtennis im Bikini spielen??