Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Naida ist auf der Erde gestrandet. Duke kennt sie noch aus seinem früheren Leben und ist froh, sie wiederzusehen. Doch wie ist sie auf ihrem Weg zur Erde an der Vega-Sternenallianz vorbeigekommen? Kann man ihr wirklich trauen?