Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Am Finaltag des Turniers spielt Tonbo ihren freien Stil, während Hinoki, Tsubura und Ema aufholen und ihren Kampfgeist zeigen. Hinoki führt zur Halbzeit, wirkt aber trotz ihrer Führung niedergeschlagen. In der zweiten Hälfte trifft Hinokis Schlag einen Ast, was zu einem unerwarteten Rückschlag führt...