Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Tonbo tritt zu ihrem ersten Turnier an und spielt mit einem mutigen, freien Golfstil, der sie am ersten Tag in Führung bringt. Am zweiten Tag wird sie mit den besten Spielerinnen der ersten Runde zusammengeführt: Hinoki, Tsubura und Ema, die Zweite wurde. Da Ema nach einer schwierigen Vergangenheit ein Comeback anstrebt, entfacht sich die Runde ihrer Gruppe direkt ab dem ersten Loch!