Sprache: Deutsch / Untertitel: keine / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Auf dem Heimweg von der Betriebsbesichtigung verpassen Ichikawa und Yamada den Zug und werden von den anderen getrennt. Yamada denkt, dass es ihre Schuld sei und beginnt zu weinen. Wie wird Ichikawa in dieser Situation reagieren?