Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Hyoro und Jaga gehen zusammen mit den Sieben Schatten ins Mitsugoshi Onsen Land. Während sie erstmal einen freien Tag genießen, müssen sie noch herausfinden, welche Mission Shadow damit für sie vorgesehen hat.