Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten pro Episode

Obwohl die Schlacht in Naha endlich ein Ende gefunden hat, ist der Frieden noch in weiter Entfernung. Trotz dieser unsicheren Zukunftsaussichten schöpft Asuka Hoffnung und sieht ihr Magical Girl-Dasein in einem anderen Licht.