Sprache: Deutsch / Untertitel: Keine / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Kenichi eilt Kisara zu Hilfe und bekommt es mit den Walküren zu tun. Unverhofft bekommt er Unterstützung von Shigure und macht sich deshalb große Sorgen – und zwar um seine Gegnerinnen. Kisara trifft derweil eine wichtige Entscheidung.