Sprache: Deutsch / Untertitel: Keine / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Wieder einmal taucht Honoka im Ryozanpaku auf, um Kenichi zu beschützen. Der zweifelt nach wie vor an seinem Können, weil er Miu im Training einfach nicht treffen kann. Derweil plant Ragnarök den nächsten Schlag gegen die Shinpaku-Allianz.